Preheat your oven to 400°F and spread the diced bell peppers, onions, and yellow potatoes evenly on a large sheet pan. Drizzle with olive oil, season generously with salt and pepper, then toss everything until well coated. Roast for 20-25 minutes until the edges are golden brown and the potatoes are fork-tender.

Remove the pan from the oven and spread the lean ground meat over the roasted vegetables. Break it up into small crumbles with a spatula, then season with paprika, garlic powder, onion powder, salt, and pepper. Return to the oven and roast for 10-15 minutes until the meat is fully cooked through with no pink remaining.

While the meat cooks, blend the eggs, egg whites, and cottage cheese in a blender or food processor until completely smooth about 30 seconds. If you don't have a blender, whisk vigorously for 2-3 minutes until well combined.

Pour the egg mixture evenly over the cooked meat and vegetables, tilting the pan gently to distribute into all corners. Sprinkle the shredded cheddar cheese on top and bake for 12-15 minutes until the eggs are set in the center and the cheese is melted and bubbly.

Let the pan cool for 20-30 minutes until it's comfortable to handle. Slice into 10 equal portions using a sharp knife or bench scraper. If desired, warm your tortillas for 15-20 seconds in the microwave to make them more pliable. Place each portion on a tortilla, add a drizzle of your favorite sauce and a sprinkle of fresh cilantro, then fold in the sides and roll tightly from bottom to top to form a burrito.

Wrap each burrito tightly in parchment paper or foil, label with the date, and freeze flat in a single layer on a baking sheet. Once frozen solid (about 2-3 hours), you can stack them in a freezer bag to save space. To reheat from frozen, unwrap completely and place on a microwave-safe plate. Microwave on high for 3-4 minutes, flipping halfway through for even heating.